{"id":7738,"date":"2010-09-02T14:01:50","date_gmt":"2010-09-02T11:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/msppu.org.ua\/?page_id=7738"},"modified":"2018-05-11T14:02:28","modified_gmt":"2018-05-11T11:02:28","slug":"seminarium-pt-opodatkowanie-dochodow-obcokrajowcow-na-ukrainie-09-02-2010","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/archiwum\/seminarium-pt-opodatkowanie-dochodow-obcokrajowcow-na-ukrainie-09-02-2010\/","title":{"rendered":"Seminarium pt. \u201eOpodatkowanie dochod\u00f3w obcokrajowc\u00f3w na Ukrainie\u201d. 09.02.2010"},"content":{"rendered":"<p>W zwi\u0105zku z pojawiaj\u0105cymi si\u0119 w ostatnim czasie niejasno\u015bciami odno\u015bnie zasad opodatkowania dochod\u00f3w uzyskiwanych przez obywateli Polski pracuj\u0105cych na Ukrainie, Wydzia\u0142 Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie wsp\u00f3lnie z Mi\u0119dzynarodowym Stowarzyszeniem Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie zaprasza wszystkich zainteresowanych na seminarium pt. \u201eOpodatkowanie dochod\u00f3w obcokrajowc\u00f3w na Ukrainie\u201d.<\/p>\n<p>Seminarium to odb\u0119dzie si\u0119 w dniu 9 lutego 2010 r. w sali konferencyjnej firmy \u201ePlastics-Ukraina\u201d (Kij\u00f3w, ul. Me\u017cygirska 82A, budynek \u201eB\u201d; godz.: 15:00-17:00; j\u0119zyk roboczy spotkania: rosyjski\/ukrai\u0144ski; udzia\u0142 w seminarium jest nieodp\u0142atny). W jego ramach om\u00f3wione zostan\u0105 obowi\u0105zuj\u0105ce na Ukrainie przepisy z zakresu opodatkowania dochod\u00f3w uzyskiwanych przez obcokrajowc\u00f3w, w tym zw\u0142aszcza kwestie statusu rezydenta podatkowego Ukrainy, wysoko\u015bci stawek podatkowych oraz unikania podw\u00f3jnego opodatkowania w \u015bwietle \u201eKonwencji mi\u0119dzy Rz\u0105dem Rzeczypospolitej Polskiej a Rz\u0105dem Ukrainy w sprawie unikania podw\u00f3jnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu si\u0119 od opodatkowania w zakresie podatk\u00f3w od dochod\u00f3w i maj\u0105tku\u201d. Zagadnienia te om\u00f3wione zostan\u0105 przez przedstawicieli Pa\u0144stwowej Administracji Podatkowej Ukrainy oraz przedstawicieli firmy konsultingowej \u201eErnst &amp; Young\u201d: Pani\u0105 Halin\u0119 Homenko \u2013 Senior Managera, Pana Igora Czufarowa \u2013 Senior Managera oraz Pani\u0105 Olg\u0119 Gorbanowsk\u0105 \u2013 Partnera.<\/p>\n<p>Wszystkich zainteresowanych serdecznie zapraszamy (prosimy o potwierdzenie udzia\u0142u w spotkaniu na adres: msppu@svitonline.com).<\/p>\n<p>Wydzia\u0142 Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie<\/p>\n<p>Mi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie<\/p>\n<p>Dodatkowe wyja\u015bnienia na temat opodatkowania dochod\u00f3w obcokrajowc\u00f3w na Ukrainie<\/p>\n<p>W zwi\u0105zku z pojawiaj\u0105cymi si\u0119 w ostatnim czasie niejasno\u015bciami odno\u015bnie zasad opodatkowania dochod\u00f3w uzyskiwanych przez obywateli Polski pracuj\u0105cych na Ukrainie Wydzia\u0142 Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie wsp\u00f3lnie z Mi\u0119dzynarodowym Stowarzyszeniem Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie zorganizowa\u0142 seminarium pt. \u201eOpodatkowanie dochod\u00f3w obcokrajowc\u00f3w na Ukrainie\".<\/p>\n<p>W seminarium tym udzia\u0142 wzi\u0119li przedstawiciele Pa\u0144stwowej Administracji Podatkowej Ukrainy - Pan Jurij G\u0142adun, Dyrektor Departamentu Wsp\u00f3\u0142pracy z Zagranic\u0105 oraz Pani Tatiana Dobrodij, Naczelnik Wydzia\u0142u w Departamencie Opodatkowania Dochod\u00f3w Os\u00f3b Fizycznych, oraz przedstawiciele firmy konsultingowej \u201eErnst &amp; Young\" - Pani Olga Gorbanowska, Partner, Pani Halina Homenko, Senior Manager oraz Pan Igor Czufarow, Senior Manager. Spotkanie prowadzi\u0142 Kierownik Wydzia\u0142u Promocji Handlu i Inwestycji, Radca-Minister, Pan Andrzej Grabowski.<\/p>\n<p>W jego ramach om\u00f3wione zosta\u0142y obowi\u0105zuj\u0105ce na Ukrainie przepisy z zakresu opodatkowania dochod\u00f3w uzyskiwanych przez obcokrajowc\u00f3w, w tym zw\u0142aszcza kwestie statusu rezydenta podatkowego Ukrainy, wysoko\u015bci stawek podatkowych oraz unikania podw\u00f3jnego opodatkowania w \u015bwietle \u201eKonwencji mi\u0119dzy Rz\u0105dem Rzeczypospolitej Polskiej a Rz\u0105dem Ukrainy w sprawie unikania podw\u00f3jnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu si\u0119 od opodatkowania w zakresie podatk\u00f3w od dochod\u00f3w i maj\u0105tku\".<\/p>\n<p>Przedstawiciele Pa\u0144stwowej Administracji Podatkowej Ukrainy poinformowali r\u00f3wnie\u017c o finalizacji prac nad zmianami do interpretacji obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w podatkowych, zawartych w przegl\u0105dowym pi\u015bmie Pa\u0144stwowej Administracji Podatkowej Ukrainy nr 28593\/7\/17-0717 z dnia 23 grudnia 2009 r. (pismo w za\u0142\u0105czeniu), kt\u00f3re to zmiany maj\u0105 wyja\u015bni\u0107 i uporz\u0105dkowa\u0107 zasady opodatkowania dochod\u00f3w obcokrajowc\u00f3w na Ukrainie. W szczeg\u00f3lno\u015bci wprowadzone zmiany maj\u0105 uzupe\u0142ni\u0107 \/ zmodyfikowa\u0107 w\/w pismo o nast\u0119puj\u0105ce aspekty:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>jednoznaczne wskazanie, i\u017c jedynym i w\u0142a\u015bciwym trybem potwierdzenia statusu rezydenta podatkowego Ukrainy to wyst\u0119powanie przez zainteresowanego obcokrajowca do w\u0142a\u015bciwego dla miejsca jego rejestracji na Ukrainie organu Pa\u0144stwowej Administracji Podatkowej Ukrainy z wnioskiem o przyznanie statusu rezydenta podatkowego (w oparciu o zarz\u0105dzenie Pa\u0144stwowej Administracji Podatkowej Ukrainy nr 581 \u201eO zatwierdzeniu wzor\u00f3w formularzy Zg\u0142oszenia osoby fizycznej - obcokrajowca o samodzielnym wyznaczeniu statusu rezydenta podatkowego oraz Zawiadomienia pracodawcy o samodzielnym wyznaczeniu przez osob\u0119 fizyczn\u0105 - obcokrajowca statusu rezydenta podatkowego\"; tekst zarz\u0105dzenia w za\u0142\u0105czeniu);<\/li>\n<li>zatwierdzenie wykazu dokument\u00f3w, koniecznych do za\u0142\u0105czenia do w\/w wniosku (m.in. pozwolenie na prac\u0119 na Ukrainie i - w przypadku up\u0142ywu terminu jego wa\u017cno\u015bci w danym roku kalendarzowym - o\u015bwiadczenie pracodawcy o zamiarze przed\u0142u\u017cenia zatrudniania danego obcokrajowca; dokumenty potwierdzaj\u0105ce prawo w\u0142asno\u015bci \/ najmu lokalu mieszkalnego; za\u015bwiadczenie wydane przez Pa\u0144stwow\u0105 S\u0142u\u017cb\u0119 Graniczn\u0105 Ukrainy o ilo\u015bci dni przebywania danego obcokrajowca na Ukrainie w poprzednim roku kalendarzowym);<\/li>\n<li>wyja\u015bnienie, i\u017c niezale\u017cnie od momentu z\u0142o\u017cenia w danym roku podatkowym (kalendarzowym) w\/w wniosku przez zainteresowanego obcokrajowca organy Pa\u0144stwowej Administracji Podatkowej Ukrainy b\u0119d\u0105 wystawia\u0142y za\u015bwiadczenie o jego statusie rezydenta podatkowego, kt\u00f3re b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0142o na ca\u0142y dany rok podatkowy (kalendarzowy) - w przypadku gdy dany obcokrajowiec posiada\u0142 uprzednio takie za\u015bwiadczenie (by\u0142 legalnie zatrudniony w roku poprzednim) i w danym roku b\u0119dzie kontynuowa\u0142 zatrudnienie; lub kt\u00f3re b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0142o przez okre\u015blon\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 danego roku podatkowego (kalendarzowego) - w przypadku gdy dany obcokrajowiec rozpoczyna prac\u0119 na Ukrainie, po udowodnieniu przez niego przebywania na Ukrainie 183 dni w danym roku kalendarzowym.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W odpowiedzi na zapytania w sprawie wysoko\u015bci stawki podatku, jaka powinna by\u0107 stosowana do czasu uzyskania przez danego obcokrajowca za\u015bwiadczenia o statusie rezydenta podatkowego Ukrainy, przedstawiciele Pa\u0144stwowej Administracji Podatkowej Ukrainy poinformowali, i\u017c w przypadku kontynuacji przez danego obcokrajowca zatrudnienia na Ukrainie i wyst\u0105pienia o nowe za\u015bwiadczenie w\u0142a\u015bciw\u0105 stawk\u0105 opodatkowania jego dochod\u00f3w jest 15%. W przypadku natomiast obcokrajowc\u00f3w, kt\u00f3rzy dotychczas nie posiadali takiego za\u015bwiadczenia \/ nie pracowali na Ukrainie, ich dochody powinny by\u0107 opodatkowane stawk\u0105 30% do czasu uzyskania przez nich za\u015bwiadczenia o statusie rezydenta podatkowego Ukrainy. Przy czym poinformowali, i\u017c w przypadku nieprawid\u0142owego naliczenia stawki 30% aktualnie obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy podatkowe Ukrainy nie przewiduj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci zwrotu nadp\u0142aconej kwoty podatk\u00f3w.<\/p>\n<p>Ponadto przedstawiciele Pa\u0144stwowej Administracji Podatkowej Ukrainy podkre\u015blili, i\u017c dotychczasowa interpretacja przepis\u00f3w podatkowych Ukrainy, przedstawiona w zarz\u0105dzeniu nr 50 z dnia 29 stycznia nierezydent\u00f3w\", by\u0142a nieprawid\u0142owa - co doprowadzi\u0142o do zniesienia w\/w zarz\u0105dzenia w dniu 18 grudnia 2009 r. Podkre\u015blili r\u00f3wnie\u017c, i\u017c Pa\u0144stwowa Administracja Podatkowa Ukrainy podejmuje aktualnie dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu przeciwdzia\u0142anie minimalizowaniu opodatkowania i obchodzenia przez obcokrajowc\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105cego na Ukrainie prawa podatkowego (stosowanie p\u0142ac minimalnych, brak deklaracji dochod\u00f3w uzyskiwanych za granic\u0105). W tym celu nawi\u0105zana zostanie \u015bci\u015blejsza wsp\u00f3\u0142praca z organami podatkowymi innych kraj\u00f3w w zakresie wymiany informacji o dochodach uzyskiwanych przez obcokrajowc\u00f3w w danym kraju.<\/p>\n<p>Dodatkowe informacje i wyja\u015bnienia \/ komentarze na ten temat przedstawili eksperci firmy \u201eErnst &amp; Young\". Ze stanowiskiem tej firmy zapozna\u0107 si\u0119 mo\u017cna w prezentacji (.2004 r. \u201eO zatwierdzeniu Interpretacji podatkowej w zakresie zastosowania norm ustawy \u201eO podatku dochodowym os\u00f3b fizycznych\" w odniesieniu do opodatkowania dochod\u00f3w obcokrajowc\u00f3w. (w razie potrzeby prosimy o kontakt z MSPPU).<\/p>\n<p>Kolejne wyja\u015bnienia na ten temat Wydzia\u0142 Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie przedstawi po opublikowaniu zmian do interpretacji podatkowej, zawartej w przegl\u0105dowym pi\u015bmie Pa\u0144stwowej Administracji Podatkowej Ukrainy nr 28593\/7\/17-0717 z dnia 23 grudnia 2009 r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Z powa\u017caniem,<br \/>\nMSPPU<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W zwi\u0105zku z pojawiaj\u0105cymi si\u0119 w ostatnim czasie niejasno\u015bciami odno\u015bnie zasad opodatkowania dochod\u00f3w uzyskiwanych przez obywateli Polski pracuj\u0105cych na Ukrainie, Wydzia\u0142 Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie wsp\u00f3lnie z Mi\u0119dzynarodowym Stowarzyszeniem Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie zaprasza wszystkich zainteresowanych na seminarium pt. \u201eOpodatkowanie dochod\u00f3w obcokrajowc\u00f3w na Ukrainie\u201d. Seminarium to odb\u0119dzie si\u0119 w dniu 9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":7038,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7738","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7738\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}