{"id":6932,"date":"2018-05-07T13:27:34","date_gmt":"2018-05-07T10:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/msppu.org.ua\/?page_id=6932"},"modified":"2018-05-07T13:27:34","modified_gmt":"2018-05-07T10:27:34","slug":"statut-stowarzyszenia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/o-msppu\/statut-stowarzyszenia\/","title":{"rendered":"Statut Stowarzyszenia"},"content":{"rendered":"<h3><strong>STATUT<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Kij\u00f3w \u2013 2007<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p1\">Postanowienia og\u00f3lne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p2\">Cele g\u0142\u00f3wne, zadania oraz kierunki dzia\u0142alno\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p3\">Status prawny Stowarzyszenia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p4\">Maj\u0105tek oraz \u015brodki\u00a0 Stowarzyszenia. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p5\">Ewidencja oraz sprawozdawczo\u015b\u0107<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p6\">Cz\u0142onkowie Stowarzyszenia, ich prawa oraz obowi\u0105zki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p7\">Struktura organizacyjna oraz zarz\u0105dzanie Stowarzyszeniem<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p8\">Walne Zgromadzenie Stowarzyszenia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p9\">Zarz\u0105d Stowarzyszenia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p10\">Sekretariat Stowarzyszenia oraz Dyrektor Sekretariatu\u00a0 Stowarzyszenia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p11\">Komisja Rewizyjna<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p12\">Stosunki mi\u0119dzynarodowe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p13\">Zawieszenie dzia\u0142alno\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/msppu.org.ua\/about\/statut-stowarzyszenia#p14\">Ko\u0144cowe postanowienia. Tryb wniesienia zmian oraz uzupe\u0142nie\u0144 do Statutu<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h3><a name=\"p1\"><\/a><strong>1. Postanowienia og\u00f3lne<\/strong><\/h3>\n<p>1.1. \u041c\u0456\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Polskich Przedsi\u0119biorc\u00f3w na Ukrainie (dalej- Stowarzyszenie) \u2013 jest\u00a0 dobrowoln\u0105, niekomercyjn\u0105, nie prowadz\u0105c\u0105 dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, niedochodow\u0105, nieurz\u0119dow\u0105 organizacj\u0105 spo\u0142eczn\u0105 o znaczeniu mi\u0119dzynarodowym.<br \/>\n1.2. Swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 Stowarzyszenie prowadzi na terytorium Ukrainy oraz Polski i realizuje j\u0105 zgodnie z Konstytucj\u0105 Ukrainy, obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem Ukrainy oraz ustawodawstwem tych pa\u0144stw, kt\u00f3re s\u0105 obj\u0119te dzia\u0142alno\u015bci\u0105 Stowarzyszenia i niniejszego Statutu.<br \/>\n1.3. Stowarzyszenie jest osob\u0105 prawn\u0105, posiada w\u0142asn\u0105 symbolik\u0119, piecz\u0119\u0107, stemple z nazw\u0105 w\u0142asn\u0105 w j\u0119zyku ukrai\u0144skim oraz polskim, oraz inne atrybuty, wzory kt\u00f3rych zatwierdza Zarz\u0105d Stowarzyszenia. Symbolika jest rejestrowana w ustalonym przez ustawodawstwo trybie.<br \/>\n1.4. Pe\u0142na nazwa Stowarzyszenia w j\u0119zyku ukrai\u0144skim:<br \/>\n\u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u041f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456;<br \/>\nnazwa skr\u00f3cona w j\u0119zyku ukrai\u0144skim :\u041c\u0422\u041f\u041f\u0423.<br \/>\npe\u0142na nazwa w j\u0119zyku polskim:<br \/>\nMi\u0119dzynarodowe Stowarzyszenie Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie;<br \/>\nnazwa skr\u00f3cona w j\u0119zyku polskim: MSPPU<br \/>\n1.5. Siedziba Stowarzyszenia: Ukraina, 01133, m. Kij\u00f3w, bulw. Lesi Ukrainki, 26.<\/p>\n<h3><a name=\"p2\"><\/a><strong>2. Cele g\u0142\u00f3wne, zadania oraz kierunki dzia\u0142alno\u015bci<\/strong><\/h3>\n<p>2.1 Celem za\u0142o\u017cenia Stowarzyszenia jest :<br \/>\n- wsparcie rozwoju wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy przedsi\u0119biorcami Ukrainy oraz Polski;<br \/>\n- dbanie oraz ochrona wsp\u00f3lnych interes\u00f3w cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia;<br \/>\n2.2. Zadaniem Stowarzyszenia jest:<br \/>\n- wsparcie oraz propagowanie\u00a0 przez polskie przedsi\u0119biorstwa oraz osoby prywatne inwestycji w gospodark\u0119 Ukrainy;<br \/>\n- w\u0142\u0105czanie si\u0119 do dyskusji i opracowywania danej tematyki przez krajowych oraz zagranicznych specjalist\u00f3w, znanych polityk\u00f3w oraz naukowc\u00f3w;<br \/>\n- informowanie ludno\u015bci Ukrainy oraz pa\u0144stw obcych o procesach wsp\u00f3\u0142pracy Ukraina-Polska, zwi\u0119kszanie \u015bwiadomo\u015bci spo\u0142ecznej o niniejszej wsp\u00f3\u0142pracy;<br \/>\n- organizacja wsp\u00f3\u0142pracy z przedstawicielami struktur rz\u0105dowych, biznesowych, spo\u0142ecznych oraz organizacji mi\u0119dzynarodowych, pomoc oraz konsultacje naukowe w zakresie zagadnie\u0144, powi\u0105zanych z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 gospodarcz\u0105 pomi\u0119dzy Ukrain\u0105 oraz Polsk\u0105, umacnianie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej oraz wsp\u00f3\u0142pracy ekonomicznej pomi\u0119dzy Ukrain\u0105 i Polsk\u0105;<br \/>\n- utrwalanie relacji, tradycji oraz zwyczaj\u00f3w zgodnie z etyk\u0105, pomi\u0119dzy obywatelami Ukrainy oraz Polski;<br \/>\n- wspieranie realizacji program\u00f3w edukacyjnych, prawnych, naukowych oraz program\u00f3w w sektorze informatyzacji;<br \/>\n- prowadzenie seminari\u00f3w, \u201eokr\u0105g\u0142ych sto\u0142\u00f3w\u201d, konferencji w kwestiach prawnych oraz ekonomicznych;<br \/>\n- wspieranie dialogu pa\u0144stwowego, sektora biznesowego oraz spo\u0142ecznego;<br \/>\n- wspieranie projektowania system\u00f3w informacyjno-zarz\u0105dzaj\u0105cych, opracowania, prowadzenia, eksploatacji zabezpieczenia programowego oraz techniki komputerowej, wprowadzenia nowoczesnych technologii w celu wsparcia niedochodowych oraz edukacyjnych sektor\u00f3w Ukrainy oraz Polski;<br \/>\n- tworzenie systemu integracyjnego produkcji wyspecjalizowanej bazy element\u00f3w w celu rozwoju infrastruktury telekomunikacyjnej, sieci informacyjno-telekomunikacyjnych, bank\u00f3w informacji komputerowej wraz z integracj\u0105 ich w mi\u0119dzynarodowe sieci informatyczne.\u00a0 wspieranie tworzenia zintegrowanego systemu produkcji wyspecjalizowanej bazy element\u00f3w w celu rozwoju infrastruktury telekomunikacyjnej, sieci informatyczno-telekomunikacyjnych bank\u00f3w informacji komputerowej wraz z integracj\u0105 ich w mi\u0119dzynarodowe sieci informatyczne.<br \/>\n2.4. W celu realizacji wskazanych cel\u00f3w oraz zada\u0144 Stowarzyszenie w ustalonym czynnym ustawodawstwem trybie ma prawo:<br \/>\n1.wyst\u0119powa\u0107 jako uczestnik stosunk\u00f3w cywilno-prawnych, nabywa\u0107 prawa maj\u0105tkowe oraz niemaj\u0105tkowe;<br \/>\n2.udziela\u0107 konsultacji oraz pomocy w sprawach organizacyjnych, prawnych oraz ekonomicznych cz\u0142onkom Stowarzyszenia;<br \/>\n3.reprezentowa\u0107 oraz broni\u0107 interes\u00f3w prawnych swoich cz\u0142onk\u00f3w\u00a0 w organach pa\u0144stwowych oraz publicznych;<br \/>\n4.ideowo, organizacyjnie oraz materialnie wspiera\u0107 inne organizacje niedochodowe, pomaga\u0107 w ich tworzeniu;<br \/>\n5.otrzymywa\u0107 od organ\u00f3w administracji pa\u0144stwowej i administracji samorz\u0105dowej informacje, niezb\u0119dne dla realizacji swoich cel\u00f3w oraz zada\u0144;<br \/>\n6.wnosi\u0107 propozycje do organ\u00f3w administracji pa\u0144stwowej;<br \/>\n7.rozpowszechnia\u0107 informacje oraz propagowa\u0107 swoje idee i cele;<br \/>\n8.by\u0107 za\u0142o\u017cycielem lub uczestnikiem sp\u00f3\u0142ek, przedsi\u0119biorstw, organizacji, towarzystw oraz innych dobrowolnych stowarzysze\u0144, kt\u00f3rych celem jest\u00a0 wspieranie realizacji zada\u0144 za\u0142o\u017cycielskich Stowarzyszenia;<br \/>\n9.podejmowa\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, tworz\u0105c zak\u0142ady, organizacje, przedsi\u0119biorstwa niezb\u0119dne dla realizacji cel\u00f3w statutowych;<br \/>\n10.pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 innymi prawami, przewidzianymi ustawodawstwem Ukrainy;<br \/>\n11.tworzy\u0107 na podstawie norm prawnych Ukrainy przedstawicielstwa regionalne;<br \/>\n12.zak\u0142ada\u0107 \u015brodki przekazu masowego oraz prowadzi\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 wydawnicz\u0105 poprzez tworzenie wydawnictw;<br \/>\n13.nadawa\u0107 odznaki, zaszczyty, stypendia oraz inne nagrody osobom, zas\u0142u\u017conym\u00a0 dla dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia;<br \/>\n14.popularyzowa\u0107 cele, zadania oraz symbolik\u0119 Stowarzyszenia i wyst\u0119powa\u0107 jako sponsor ;<br \/>\n15.wspiera\u0107 organizowanie oraz prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci naukowo-badawczej, naukowo-technicznej, naukowo-produkcyjnej, oraz dzia\u0142alno\u015bci w sektorze nowych technologii w celu wspomagania zapewnienia dzia\u0142alno\u015bci profesjonalnej;<br \/>\n16.bra\u0107 udzia\u0142 w przygotowaniu oraz przeprowadzeniu wydarze\u0144 (konferencji, seminari\u00f3w, sympozj\u00f3w, okr\u0105g\u0142ych sto\u0142\u00f3w, itd.), organizacji targ\u00f3w oraz prezentacji;<br \/>\n17.nawi\u0105zywa\u0107 bezpo\u015brednie og\u00f3lnoukrai\u0144skie oraz mi\u0119dzynarodowe kontakty, zawiera\u0107 odpowiednie umowy i kontrakty oraz bra\u0107 udzia\u0142 w wydarzeniach, kt\u00f3re s\u0105 zgodne ze\u00a0 zobowi\u0105zaniami mi\u0119dzynarodowymi mi\u0119dzy Ukrain\u0105 a Polsk\u0105 ;<br \/>\nStowarzyszenie posiada inne prawa, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne dla osi\u0105gni\u0119cia celu dzia\u0142alno\u015bci oraz s\u0105 zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem Ukrainy.<br \/>\n2.5. Stowarzyszenie nie ma na celu osi\u0105gni\u0119cia zysku oraz jego podzia\u0142u. \u015arodki lub nieodp\u0142atnie\u00a0 ofiarowany\u00a0 Stowarzyszeniu maj\u0105tek, w tym pomoc humanitarna, nie mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane dla cel\u00f3w osobistych jego cz\u0142onk\u00f3w, wybranych os\u00f3b na stanowiskach kierowniczych lub pracownik\u00f3w, z wyj\u0105tkiem koszt\u00f3w poniesionych na pensje oraz ubezpieczenia socjalne pracownik\u00f3w. Pracownicy, kt\u00f3rzy maj\u0105 prawo otrzymywa\u0107 pomoc humanitarn\u0105 zgodnie z ustawodawstwem Ukrainy, nie s\u0105 pozbawieni prawa do otrzymania takiej pomocy tylko z tytu\u0142u swojej pracy w Stowarzyszeniu. \u017badna z os\u00f3b powi\u0105zanych ze Stowarzyszeniem nie mo\u017ce wykorzystywa\u0107 swojego stanowiska w celu zwi\u0119kszenia swojego maj\u0105tku osobistego oraz\/lub zmniejszenia maj\u0105tku nale\u017c\u0105cego do Stowarzyszenia.<br \/>\n2.6. Stowarzyszenie mo\u017ce przyznawa\u0107 pomoc materialn\u0105 swoim cz\u0142onkom w trybie ustalonym ustawodawstwem Ukrainy.<br \/>\nRelacje pomi\u0119dzy Stowarzyszeniem i jego ukrai\u0144skimi\u00a0 oraz\u00a0 zagranicznymi pracownikami s\u0105 regulowane na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cego ustawodawstwa Ukrainy oraz\u00a0 niniejszego Statutu.<br \/>\n2.7 W celu realizacji wyznaczonych zada\u0144, Stowarzyszenie, mi\u0119dzy innymi, wykonuje nast\u0119puj\u0105ce funkcje:<br \/>\n-\u00a0 wspiera dzia\u0142alno\u015b\u0107 edukacyjno-badawcz\u0105, informacyjn\u0105\u00a0 i inn\u0105;<br \/>\n-\u00a0 wspiera\u00a0 rozw\u00f3j oraz\u00a0 rozpowszechnianie wiedzy o procesach socjalno-ekonomicznych w spo\u0142ecze\u0144stwie ukrai\u0144skim i polskim;<br \/>\n- wspiera finansowanie wybranych projekt\u00f3w oraz\u00a0 kontroluje wykorzystanie \u015brodk\u00f3w;<br \/>\n- wspiera prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci wydawniczo-poligraficznej, oraz rozpowszechnianie produkcji drukowanej oraz audiowizualnej, materia\u0142\u00f3w informacyjnych oraz innych.<\/p>\n<h3><a name=\"p3\"><\/a><strong>3. Status prawny Stowarzyszenia<\/strong><\/h3>\n<p>3.1. Stowarzyszenie z chwil\u0105 jego rejestracji pa\u0144stwowej, na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cego ustawodawstwa Ukrainy, nabywa statusu osoby prawnej, ma prawo do posiadania odr\u0119bnego maj\u0105tku, w\u0142asnego bilansu, rachunk\u00f3w, w tym walutowych, w instytucjach bankowych, piecz\u0119ci, stempli oraz\u00a0 druk\u00f3w z nazw\u0105, a tak\u017ce pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 symbolik\u0105, emblematami i innymi atrybutami zewn\u0119trznymi, wzorce kt\u00f3rych zatwierdza Zarz\u0105d Stowarzyszenia. Symbolika Stowarzyszenia jest rejestrowana w ustalonym ustawodawstwem trybie.<br \/>\n3.2. Stowarzyszenie jest zak\u0142adane oraz dzia\u0142a zgodnie ze statusem mi\u0119dzynarodowym. Stowarzyszenie rozszerza swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na terytorium Ukrainy oraz Polski.<br \/>\nStowarzyszenie jest organizacj\u0105 niedochodow\u0105 i jego dzia\u0142alno\u015b\u0107 nie jest skierowana na\u00a0 osi\u0105gni\u0119cie zysku.<br \/>\nStowarzyszenie w celu realizacji swoich cel\u00f3w statutowych mo\u017ce tworzy\u0107 na Ukrainie oraz za granic\u0105 o\u015brodki regionalne, filie oraz przedstawicielstwa, kt\u00f3re nie dzia\u0142aj\u0105 jako osoby prawne, oraz oddzia\u0142y, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 jako osoby prawne.<br \/>\n3.3. O\u015brodki regionalne Stowarzyszenia dzia\u0142aj\u0105 na podstawie rozporz\u0105dze\u0144, a oddzia\u0142y \u2013 na podstawie statut\u00f3w, zatwierdzonych przez Zarz\u0105d Stowarzyszenia. Kierownik o\u015brodka regionalnego, filii lub przedstawicielstwa dzia\u0142a na podstawie pe\u0142nomocnictwa, otrzymanego od Stowarzyszenia.<br \/>\n3.4. Stowarzyszenie ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za swoje zobowi\u0105zania ca\u0142ym maj\u0105tkiem, kt\u00f3ry jest w jego posiadaniu. Stowarzyszenie nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za zobowi\u0105zania pa\u0144stwa, pa\u0144stwo nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za zobowi\u0105zania Stowarzyszenia, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w, kiedy sami bior\u0105 na siebie takie zobowi\u0105zania. Stowarzyszenie nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za zobowi\u0105zania stworzonych przez niego os\u00f3b prawnych oraz ofiarodawc\u00f3w. Zak\u0142adane\u00a0 przez Stowarzyszenie osoby prawne nie ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015bci za zobowi\u0105zania Stowarzyszenia.<br \/>\n3.5 Stowarzyszenie wsp\u00f3\u0142pracuje z organami w\u0142adzy wykonawczej, organami administracji samorz\u0105dowej oraz zrzeszeniami obywateli.<br \/>\n3.6 W swojej dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenie kieruje si\u0119 Konstytucj\u0105 Ukrainy, Ustaw\u0105 Ukrainy o zrzeszeniach obywateli, innymi ustawami, aktami normatywno-prawnymi Ukrainy oraz niniejszym Statutem. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Stowarzyszenia, jego filii, przedstawicielstw oraz oddzia\u0142\u00f3w na terytorium innych pa\u0144stw jest realizowana zgodnie z ustawodawstwem niniejszych pa\u0144stw i nie mo\u017ce by\u0107 niezgodna z ustawodawstwem Ukrainy oraz niniejszym Statutem.<\/p>\n<h3><a name=\"p4\"><\/a><strong>4. Maj\u0105tek oraz \u015brodki\u00a0 Stowarzyszenia. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza.<\/strong><\/h3>\n<p>4.1. Na \u015brodki oraz maj\u0105tek Stowarzyszenia sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 :<br \/>\n- op\u0142aty wpisowe;<br \/>\n- op\u0142aty cz\u0142onkowskie;<br \/>\n- dochody pasywne;<br \/>\n-dobrowolne wp\u0142ywy, darowizny, oraz inne wp\u0142aty os\u00f3b prawnych i fizycznych Ukrainy i innych pa\u0144stw, kt\u00f3re zosta\u0142y udzielone w obowi\u0105zuj\u0105cym trybie;<br \/>\n- \u015brodki oraz maj\u0105tek, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 nieodp\u0142atnie lub w postaci bezzwrotnej pomocy finansowej;<br \/>\n- maj\u0105tek, przekazany Stowarzyszeniu przez jego cz\u0142onk\u00f3w lub pa\u0144stwo w ustalonym trybie;<br \/>\n- wp\u0142ywy w wyniku wykonywania dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej przedsi\u0119biorstw oraz innych organizacji, kt\u00f3rych za\u0142o\u017cycielem zosta\u0142o Stowarzyszenie;<br \/>\n- maj\u0105tek, nabyty za \u015brodki w\u0142asne, lub na innych podstawach, nie zabronionych przez ustawodawstwo;<br \/>\n4.2. Stowarzyszenie przeznacza swoje \u015brodki na wykonanie zada\u0144 statutowych w trybie, ustalonym Walnym Zgromadzeniem.<br \/>\nWysoko\u015b\u0107 op\u0142at wpisowych oraz sk\u0142adek cz\u0142onkowskich ustala Walne Zgromadzenie.<br \/>\n4.3. Ka\u017cdy z Cz\u0142onk\u00f3w wnosi sw\u00f3j wk\u0142ad w Stowarzyszenie w postaci, wysoko\u015bci oraz w terminie, okre\u015blonym dokumentami za\u0142o\u017cycielskimi Stowarzyszenia, zawartymi umowami\u00a0 i obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem. Wysoko\u015b\u0107 oraz cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 sk\u0142adek cz\u0142onkowskich Stowarzyszenia zatwierdza Walne Zgromadzenie.<br \/>\n4.4 W celu prowadzenia swojej dzia\u0142alno\u015bci statutowej Stowarzyszenie mo\u017ce posiada\u0107 na zasadach prawa w\u0142asno\u015bci budynki, budowle, wyposa\u017cenie, maj\u0105tek o przeznaczeniu specjalistycznym, \u015brodki transportowe, \u015brodki pieni\u0119\u017cne, w tym w walucie obcej, papiery warto\u015bciowe, inny maj\u0105tek. Prawo w\u0142asno\u015bci Stowarzyszenia jest wykonywane przez wy\u017cszy organ statutowy zarz\u0105du Stowarzyszenia w trybie, przewidzianym przez ustawodawstwo Ukrainy oraz niniejszy Statut.<br \/>\n4.5. Stowarzyszenie mo\u017ce by\u0107 w\u0142a\u015bcicielem, posiada\u0107, rozporz\u0105dza\u0107 oraz korzysta\u0107 z jakiegokolwiek\u00a0 maj\u0105tku oraz\/lub mie\u0107 prawa maj\u0105tkowe na jakikolwiek maj\u0105tek ruchomy lub nieruchomy, w tym pomieszczenia magazynowe lub mieszkalne, \u015brodki transportowe, \u015brodki w walucie ukrai\u0144skiej oraz obcej, papiery warto\u015bciowe, aktywa niemaj\u0105tkowe, grunty oraz inny maj\u0105tek, nie zabroniony obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa.<br \/>\n4.6. \u015arodki oraz maj\u0105tek Sp\u00f3\u0142ki wykorzystuje si\u0119 jedynie w celu wykonania zada\u0144 statutowych Stowarzyszenia, zabezpieczenia jego dzia\u0142alno\u015bci, oraz na utrzymanie pracownik\u00f3w etatowych Stowarzyszenia. Stowarzyszenie jest wy\u0142\u0105cznym zarz\u0105dzc\u0105 swoich \u015brodk\u00f3w.<br \/>\n4.7. Nadz\u00f3r nad wykorzystaniem \u015brodk\u00f3w oraz maj\u0105tku sprawuje Komisja rewizyjna, kt\u00f3r\u0105 powo\u0142uje wy\u017cszy organ zarz\u0105dzania Stowarzyszeniem.<br \/>\n4.8. Stowarzyszenie posiada swoich pracownik\u00f3w etatowych, dla organizacyjnej, technicznej oraz bie\u017c\u0105cej pracy, z kt\u00f3rymi zawiera si\u0119 umowy o prac\u0119 (kontrakty). Pracownicy etatowi Stowarzyszenia podlegaj\u0105 ustawodawstwu o pracy, zabezpieczeniach socjalnych oraz ubezpieczeniu socjalnym.<br \/>\n4.9. Stowarzyszenie oraz zak\u0142adane przez nie przedsi\u0119biorstwa, instytucje, organizacje zobowi\u0105zane s\u0105 prowadzi\u0107 ewidencj\u0119 podatkow\u0105, ksi\u0119gow\u0105 oraz statystyczn\u0105, rejestrowa\u0107 si\u0119 w organach administracji podatkowej oraz organach powszechnego zak\u0142adu ubezpiecze\u0144, p\u0142aci\u0107 obowi\u0105zkowe p\u0142atno\u015bci oraz wnioski ubezpieczeniowe w trybie oraz w wysoko\u015bci ustalonych ustawodawstwem Ukrainy.<br \/>\n4.10. Stowarzyszenie ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za swoje zobowi\u0105zania ca\u0142ym swoim maj\u0105tkiem. Za\u0142o\u017cyciele Stowarzyszenia ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za zobowi\u0105zania Stowarzyszenia wy\u0142\u0105cznie w zakresie wniesionych przez nich wk\u0142ad\u00f3w.<br \/>\n4.11. Stowarzyszenie nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za zobowi\u0105zania swoich cz\u0142onk\u00f3w. Cz\u0142onkowie nie ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015bci za zobowi\u0105zania Stowarzyszenia, chyba \u017ce ustawodawstwo przewiduje inaczej.<br \/>\n4.12. Stowarzyszenie mo\u017ce wykonywa\u0107 wobec maj\u0105tku oraz \u015brodk\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 jego w\u0142asno\u015bci\u0105, wszystkie czynno\u015bci prawne, kt\u00f3re s\u0105 zgodne z ustawodawstwem Ukrainy oraz jego Statutem.<br \/>\n4.13. Jakikolwiek maj\u0105tek, ofiarowany Stowarzyszeniu przez jego cz\u0142onk\u00f3w na podstawie innego prawa rzeczowego, ni\u017c prawo w\u0142asno\u015bci, powinien by\u0107 wykorzystywany\u00a0 zgodnie z umowami. Komisja rewizyjna mo\u017ce zwraca\u0107 cz\u0142onkom jakikolwiek maj\u0105tek, kt\u00f3ry zosta\u0142 przekazany przez nich Stowarzyszeniu na innej podstawie ni\u017c prawo w\u0142asno\u015bci, je\u017celi taki maj\u0105tek nie jest wykorzystywany lub jest wykorzystywany w innych celach, ni\u017c okre\u015blono.<br \/>\n4.14. W przypadkach, kiedy maj\u0105tek przekazano Stowarzyszeniu przez jego cz\u0142onka jedynie do korzystania, Stowarzyszenie bierze na siebie odpowiedzialno\u015b\u0107 wobec zachowania takiego maj\u0105tku. Po up\u0142yni\u0119ciu terminu korzystania taki maj\u0105tek podlega zwrotowi w\u0142a\u015bcicielowi.<\/p>\n<h3><a name=\"p5\"><\/a><strong>5. Ewidencja oraz sprawozdawczo\u015b\u0107<\/strong><\/h3>\n<p>5.1. Stowarzyszenie prowadzi operatywn\u0105 ewidencj\u0119 rachunkow\u0105, oraz sprawozdawczo\u015b\u0107 statystyczn\u0105 w trybie ustalonym ustawodawstwem. Stowarzyszenie udziela informacji o swojej dzia\u0142alno\u015bci organom statystycznym, urz\u0119dowi skarbowemu oraz innym organom pa\u0144stwowym zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem oraz niniejszym Statutem.<\/p>\n<h3><a name=\"p6\"><\/a><strong>6. Cz\u0142onkowie Stowarzyszenia, ich prawa oraz obowi\u0105zki<\/strong><\/h3>\n<p>6.1. Powo\u0142anie do grona\u00a0 cz\u0142onk\u00f3w<br \/>\nCz\u0142onkami indywidualnymi mog\u0105 zosta\u0107 obywatele Ukrainy, osoby bez obywatelstwa, obcokrajowcy, kt\u00f3rzy osi\u0105gn\u0119li 18 lat i uznaj\u0105 Statut Stowarzyszenia.\u00a0\u00a0\u00a0 Cz\u0142onkami kolektywnymi mog\u0105 zosta\u0107 zespo\u0142y pracownicze przedsi\u0119biorstw, organizacji, instytucji, kt\u00f3re dobrowolnie wyrazi\u0142y ch\u0119\u0107 wst\u0105pienia do Stowarzyszenia, kt\u00f3re podzielaj\u0105 jego zadania statutowe, wspieraj\u0105 ich wykonywanie oraz wp\u0142acaj\u0105 sk\u0142adki cz\u0142onkowskie.<br \/>\n6.2. Przyj\u0119cie do Stowarzyszenia jest zatwierdzane przez Zarz\u0105d Stowarzyszenia na podstawie z\u0142o\u017conego na pi\u015bmie wniosku, okre\u015blonego wzoru, dla cz\u0142onk\u00f3w indywidualnych oraz decyzj\u0105 organ\u00f3w upowa\u017cnionych \u2013 dla cz\u0142onk\u00f3w kolektywnych. Przyj\u0119cie w grono cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia powinno by\u0107 poparte przez dw\u00f3ch cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia, kt\u00f3rzy stawiaj\u0105 swoje podpisy na wniosku kandydata.<br \/>\n6.3. W celu przyj\u0119cia do grona cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia cz\u0142onka kolektywnego, kt\u00f3ry sk\u0142ada wniosek, nale\u017cy razem z wnioskiem z\u0142o\u017cy\u0107 kopi\u0119 dokumentu o rejestracji lub legalizacji osoby prawnej, oraz decyzj\u0119 jej pe\u0142nomocnego organu, po\u015bwiadczon\u0105 piecz\u0105tk\u0105. W decyzji powinna by\u0107 wskazana osoba b\u0119d\u0105ca na stanowisku kierowniczym lub inna, kt\u00f3ra b\u0119dzie wykonywa\u0107 obowi\u0105zki przedstawiciela kolektywu pracowniczego osoby prawnej-wnioskodawcy w organach zarz\u0105du Stowarzyszenia.<br \/>\n6.4. Decyzja o przyj\u0119ciu do grona cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia, lub wykluczeniu z tego grona, jest podejmowana na Walnym Zgromadzeniem Sp\u00f3\u0142ki, w przypadku gdy za takim wnioskiem oddano 2\/3 g\u0142os\u00f3w cz\u0142onk\u00f3w sk\u0142adu Zarz\u0105du Stowarzyszenia.<br \/>\n6.5. Wstrzymanie cz\u0142onkowstwa<br \/>\nCz\u0142onkowstwo jest wstrzymywane na podstawie pisemnego wniosku osoby fizycznej lub decyzji organu kierowniczego cz\u0142onka kolektywnego, po\u015bwiadczonej piecz\u0119ci\u0105 . Cz\u0142onkowstwo r\u00f3wnie\u017c uwa\u017cane jest za wstrzymane od chwili oficjalnego zawiadomienia o \u015bmierci lub uznania osoby fizycznej za niezdoln\u0105\u00a0 do\u00a0 czynno\u015bci prawnych, lub zako\u0144czenia dzia\u0142alno\u015bci przez osob\u0119 prawn\u0105. Walne zgromadzenie zwyk\u0142\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w pe\u0142nych cz\u0142onk\u00f3w, obecnych na\u00a0 zebraniu, mo\u017ce wstrzyma\u0107 cz\u0142onkowstwo: z tytu\u0142u narusze\u0144 Statutu; dzia\u0142a\u0144, niezgodnych z celami Stowarzyszenia; nieuczestnictwa w dzia\u0142alno\u015bci organ\u00f3w zarz\u0105du Stowarzyszenia osobi\u015bcie lub przez swojego przedstawiciela przez okres co najmniej jednego roku.<br \/>\nCz\u0142onkowstwo w Stowarzyszeniu jest wstrzymywane na \u017c\u0105danie w\u0142asne cz\u0142onka, w zwi\u0105zku ze \u015bmierci\u0105, lub za dzia\u0142anie niezgodne ze Statutem.<br \/>\n6.6. Status cz\u0142onkowski<br \/>\nZgodnie z\u00a0 decyzj\u0105 Zarz\u0105du Stowarzyszenia odr\u0119bnym osobom, kt\u00f3re osobi\u015bcie wnios\u0142y du\u017cy wk\u0142ad w rozw\u00f3j oraz dzia\u0142alno\u015b\u0107 Stowarzyszenia, pa\u0144stwa oraz spo\u0142ecze\u0144stwa, nadaje si\u0119 tytu\u0142 honorowego cz\u0142onka Stowarzyszenia. Przepisy o honorowym cz\u0142onku zatwierdza Zarz\u0105d Stowarzyszenia.<br \/>\n6.7.\u00a0 Cz\u0142onek Stowarzyszenia ma prawo:<br \/>\n- wybiera\u0107, zosta\u0107 wybranym do wszystkich organ\u00f3w zarz\u0105du Stowarzyszenia;<br \/>\n- bra\u0107 udzia\u0142 w zarz\u0105dzaniu sprawami Stowarzyszenia oraz we wszystkich dzia\u0142aniach Stowarzyszenia;<br \/>\n- korzysta\u0107 z us\u0142ug oraz otrzymywa\u0107 ochron\u0119, kt\u00f3re nadaje Stowarzyszenie;<br \/>\n- podawa\u0107 na rozpatrzenie organ\u00f3w zarz\u0105du Stowarzyszenia propozycje\u00a0 odno\u015bnie rozpatrzenia kwestii, z zakresu dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia, bra\u0107 udzia\u0142 w ich om\u00f3wieniu oraz realizacji;<br \/>\n- otrzymywa\u0107 informacje o dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia;<br \/>\n- rozwija\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z innymi cz\u0142onkami Stowarzyszenia na zasadach dobrej woli,<br \/>\nobop\u00f3lnego szacunku oraz poparcia, bezwarunkowego wykonania wzajemnych zobowi\u0105za\u0144;<br \/>\n- mo\u017cliwo\u015bci wolnego wyj\u015bcia ze Stowarzyszenia.<br \/>\n6.8. Cz\u0142onek Stowarzyszenia jest zobowi\u0105zany:<br \/>\n- wp\u0142aca\u0107 w terminie sk\u0142adki cz\u0142onkowskie ;<br \/>\n- wykonywa\u0107 w ustalonym terminie swoje finansowe, maj\u0105tkowe oraz inne zobowi\u0105zania\u00a0 wobec Stowarzyszenia .<br \/>\n- podporz\u0105dkowywa\u0107 si\u0119 wymogom Statutu oraz decyzji odpowiednich organ\u00f3w Stowarzyszenia;<br \/>\n- wspiera\u0107 wykonanie zada\u0144, przewidzianych w niniejszym Statucie;<br \/>\n- bra\u0107 udzia\u0142 w zebraniach organizacyjnych;<br \/>\n- wspiera\u0107 oraz wykonywa\u0107 zadania programowe Stowarzyszenia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><a name=\"p7\"><\/a>7. Struktura organizacyjna oraz zarz\u0105dzanie Stowarzyszeniem<\/strong><\/h3>\n<p>7.1. Organami statutowymi zarz\u0105du\u00a0 Stowarzyszenia s\u0105:<br \/>\n- walne zgromadzenie Stowarzyszenia;<br \/>\n- zarz\u0105d Stowarzyszenia na czele z Prezesem;<br \/>\n- sekretariat Stowarzyszenia oraz Dyrektor Sekretariatu Stowarzyszenia;<br \/>\n- Komisja Rewizyjna Stowarzyszenia.<br \/>\n7.2. Stowarzyszenie mo\u017ce tworzy\u0107 swoje o\u015brodki miejscowe na terytorium Ukrainy, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 na podstawie w\u0142asnych statut\u00f3w, zatwierdzanych przez ich organy kierownicze oraz Zarz\u0105d Stowarzyszenia.<br \/>\n7.3. O\u015brodki miejscowe powinny by\u0107 rejestrowane w miejscowych organach pa\u0144stwowej w\u0142adzy wykonawczej, lub legalizowa\u0107 si\u0119 w drodze zawiadomienia o swoim istnieniu.<br \/>\n7.4. Stowarzyszenie mo\u017ce tworzy\u0107 swoje oddzia\u0142y oraz przedstawicielstwa za granic\u0105, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 na podstawie swoich statut\u00f3w, zatwierdzonych przez Zarz\u0105d Stowarzyszenia. Legalizacja dokument\u00f3w oddzia\u0142\u00f3w odbywa si\u0119 zgodnie z ustawodawstwem pa\u0144stw, na terytorium kt\u00f3rych s\u0105 one tworzone.<\/p>\n<h3><strong><a name=\"p8\"><\/a>8. Walne Zgromadzenie Stowarzyszenia<\/strong><\/h3>\n<p>8.1. Walne Zgromadzenie Stowarzyszenia (dalej \u2013 Walne Zgromadzenie) jest najwy\u017cszym organem zarz\u0105dzaj\u0105cym Stowarzyszenia. Walne Zgromadzenie zwo\u0142uje Prezes Zarz\u0105du\u00a0 Stowarzyszenia (dalej Prezes) lub wi\u0119kszo\u015b\u0107 cz\u0142onk\u00f3w Zarz\u0105du Stowarzyszenia (dalej Zarz\u0105d Stowarzyszenia) w miar\u0119 potrzeby, ale nie rzadziej ni\u017c jeden raz na rok.\u00a0 Zawiadomienia o zebraniu s\u0105 wysy\u0142ane miesi\u0105c przed dat\u0105 zebrania.<br \/>\n8.2. Walne Zgromadzenie jest uwa\u017cane za prawomocne w przypadku obecno\u015bci na\u00a0 nim nie mniej ni\u017c po\u0142owy cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia. Decyzje Walnego Zgromadzenia s\u0105 podejmowane w drodze otwartego g\u0142osowania prost\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w og\u00f3lnej ilo\u015bci obecnych cz\u0142onk\u00f3w. Decyzj\u0119 Walnego Zgromadzenia o likwidacji oraz reorganizacji Stowarzyszenia lub z zakresu pyta\u0144 o zmianach oraz uzupe\u0142nie\u0144 do Statutu uchwalane s\u0105 \u00be g\u0142os\u00f3w obecnych cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia na Zgromadzeniu. Decyzje\u00a0 Walnego zgromadzenia uchwalane s\u0105 w formie protoko\u0142u, kt\u00f3ry podpisuje Przewodnicz\u0105cy oraz sekretarz Walnego Zgromadzenia.<br \/>\n8.3. Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie powo\u0142ywane jest przez :<br \/>\nPrzewodnicz\u0105cego w przypadku niemo\u017cliwo\u015bci podj\u0119cia decyzji przez Rad\u0119 Stowarzyszenia;<br \/>\nWi\u0119kszo\u015b\u0107 Cz\u0142onk\u00f3w Rady Stowarzyszenia;<br \/>\nKomisj\u0119 Rewizyjn\u0105 Stowarzyszenia\u00a0 (dalej \u2013 Komisja Rewizyjna).<br \/>\nWalne Zgromadzenie mo\u017ce by\u0107 powo\u0142ywane przed terminem na \u017c\u0105danie jednej trzeciej cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia, Komisji Rewizyjnej.<br \/>\n\u017b\u0105danie zwo\u0142ania Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia powinno by\u0107 z\u0142o\u017cone na pi\u015bmie z okre\u015bleniem celu jego zwo\u0142ania.<br \/>\nNa Nadzwyczajnym Walnym Zgromadzeniu rozpatruje si\u0119 jedynie kwestie, dla rozwi\u0105zania kt\u00f3rych jest ono zwo\u0142ane i projekty decyzji, kt\u00f3re zosta\u0142y wys\u0142ane wszystkim cz\u0142onkom Stowarzyszenia nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c dwa tygodnie przed Walnym Zgromadzeniem.<br \/>\n8.4. Do kompetencji Walnego Zgromadzenia wchodzi:<br \/>\nZatwierdzenie Statutu, zmian i uzupe\u0142nie\u0144 do niego;<br \/>\nZatwierdzenia kierunk\u00f3w priorytetowych dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia;<br \/>\nZatwierdzenia program\u00f3w d\u0142ugoterminowych oraz plan\u00f3w dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia;<br \/>\nPowo\u0142anie oraz odwo\u0142anie Prezesa Zarz\u0105du Stowarzyszenia oraz innych cz\u0142onk\u00f3w Zarz\u0105du na okres 3 lat;<br \/>\nPowo\u0142anie dw\u00f3ch zast\u0119pc\u00f3w Prezesa Zarz\u0105du Stowarzyszenia;<br \/>\nPowo\u0142anie lub odwo\u0142anie cz\u0142onk\u00f3w Komisji Rewizyjnej;<br \/>\nWys\u0142uchanie, om\u00f3wienie oraz zatwierdzenie sprawozdania Zarz\u0105du Stowarzyszenia oraz Komisji Rewizyjnej;<br \/>\nPodj\u0119cie decyzji wzgl\u0119dem materia\u0142\u00f3w rewizyjnych Komisji Rewizyjnej;<br \/>\nUstalenie wysoko\u015bci op\u0142at wpisowych oraz sk\u0142adek cz\u0142onkowskich;<br \/>\nPrzyj\u0119cie decyzji o reorganizacji oraz likwidacji Stowarzyszenia;<br \/>\nKwestie dotycz\u0105ce zarz\u0105dzania maj\u0105tkiem Stowarzyszenia;<br \/>\nRealizacja\u00a0 prawa w\u0142asno\u015bci na maj\u0105tek oraz \u015brodki Stowarzyszenia.<br \/>\nDecyzje Walnego Zgromadzenia przyjmowane s\u0105 zwyk\u0142\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w. Decyzja o wniesieniu zmian do Statutu Stowarzyszenia, o wyodr\u0119bnieniu maj\u0105tku Stowarzyszenia na kwot\u0119, kt\u00f3ra wynosi pi\u0119\u0107dziesi\u0105t i wi\u0119cej procent maj\u0105tku Sp\u00f3\u0142ki, oraz o likwidacji i reorganizacji Stowarzyszenia przyjmowane s\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 nie mniejsz\u0105 ni\u017c \u00be g\u0142os\u00f3w.<\/p>\n<h3><strong><a name=\"p9\"><\/a>9. Zarz\u0105d Stowarzyszenia<\/strong><\/h3>\n<p>9.1. Zarz\u0105d Stowarzyszenia jest stale dzia\u0142aj\u0105cym organem zarz\u0105dzaj\u0105cym Stowarzyszenia, kt\u00f3ry kolegialnie wykonuje og\u00f3lne kierownictwo nad\u00a0 ca\u0142\u0105 bie\u017c\u0105c\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 oraz kontrol\u0119 funkcjonowania Stowarzyszenia w okresie pomi\u0119dzy posiedzeniami Walnego Zgromadzenia.<br \/>\n9.2. Zarz\u0105d Stowarzyszenia jest wybierany na Walnym Zgromadzeniu w ilo\u015bci nie mniej ni\u017c 3 osoby, wliczaj\u0105c Prezesa Zarz\u0105du Stowarzyszenia. Cz\u0142onkowie Zarz\u0105du Stowarzyszenia, z wy\u0142\u0105czeniem Prezesa, wykonuj\u0105 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, je\u017celi decyzj\u0105 Zarz\u0105du Stowarzyszenia nie przewidziano inaczej, na warunkach spo\u0142ecznych, bez podpisywania umowy o prac\u0119 i bez \u0142\u0105czenia stanowisk z podstawowym miejscem pracy.<br \/>\n9.3. Do wy\u0142\u0105cznych kompetencji Zarz\u0105du Stowarzyszenia zaliczamy:<br \/>\n- wykonanie decyzji Walnego Zgromadzenia, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do ich kompetencji;<br \/>\n- zwo\u0142anie oraz przygotowanie Walnego Zgromadzenia;<br \/>\n- og\u00f3lne zarz\u0105dzanie dzia\u0142alno\u015bci\u0105 Stowarzyszenia;<br \/>\n- zarz\u0105dzanie maj\u0105tkiem Stowarzyszenia;<br \/>\n- rozpatrzenie oraz zatwierdzenie bud\u017cetu rocznego Stowarzyszenia oraz trybu jego wykorzystania;<br \/>\n- zatwierdzenie bilans\u00f3w, plan\u00f3w, sprawozda\u0144 oraz innych dokument\u00f3w;<br \/>\n- zatwierdzenie wzor\u00f3w piecz\u0119ci , stempli oraz innych atrybut\u00f3w Stowarzyszenia;<br \/>\n- rozwi\u0105zanie kwestii dotycz\u0105cych o\u015brodk\u00f3w miejscowych, przedstawicielstw, filii, oddzia\u0142\u00f3w Stowarzyszenia, przyj\u0119cia ich statut\u00f3w (rozporz\u0105dze\u0144);<br \/>\n- wys\u0142uchanie, om\u00f3wienie oraz zatwierdzenie sprawozda\u0144 Dyrektora Sekretariatu;<br \/>\n- wniesienie do zatwierdzenia przez Walne Zgromadzenie zmian oraz uzupe\u0142nie\u0144 do Statutu;<br \/>\n- uchwalenie planu zatrudnienia Sekretariatu Stowarzyszenia;<br \/>\n- zatwierdzenia kandydat\u00f3w na pracownik\u00f3w Sekretariatu;<br \/>\n- rozwi\u0105zywanie innych kwestii, powi\u0105zanych z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 statutow\u0105 Stowarzyszenia;<br \/>\n- przyj\u0119cie oraz wy\u0142\u0105czenie z grona cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia;<br \/>\n- powo\u0142anie oraz odwo\u0142anie Dyrektora Wykonawczego.<br \/>\n9.4. Zarz\u0105d Stowarzyszenia zbiera si\u0119 na zebraniach nie rzadziej ni\u017c raz w miesi\u0105cu lub w trybie nadzwyczajnym, z inicjatywy Prezesa Zarz\u0105du Stowarzyszenia lub wi\u0119kszo\u015bci cz\u0142onk\u00f3w Zarz\u0105du Stowarzyszenia.<br \/>\n9.5. Zarz\u0105d Stowarzyszenia uchwala decyzje w drodze g\u0142osowania jawnego zwyk\u0142\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w obecnych, wliczaj\u0105c Prezesa Zarz\u0105du Stowarzyszenia. Decyzja jest prawomocn\u0105 pod warunkiem uczestnictwa w zebraniu nie mniej ni\u017c po\u0142owy cz\u0142onk\u00f3w Zarz\u0105du Stowarzyszenia.<br \/>\n9.6. Na zebraniach Zarz\u0105du Stowarzyszenia przewodnicz\u0105cym jest Prezes Stowarzyszenia lub w przypadku jego nieobecno\u015bci jeden z cz\u0142onk\u00f3w Zarz\u0105du Stowarzyszenia. Decyzj\u0119 Zarz\u0105du Stowarzyszenia podpisuje przewodnicz\u0105cy na zebraniu oraz sekretarz zebrania, kt\u00f3ry jest wybierany z obecnych cz\u0142onk\u00f3w Zarz\u0105du Stowarzyszenia .<br \/>\nPytania odno\u015bnie porz\u0105dku dziennego zebrania Zarz\u0105du Stowarzyszenia mo\u017ce wnosi\u0107 ka\u017cdy z jego cz\u0142onk\u00f3w.<br \/>\n9.7. Upowa\u017cnienia Prezesa Zarz\u0105du Stowarzyszenia:<br \/>\nPrezes Zarz\u0105du Stowarzyszenia jest wybierany przez Walne Zgromadzenie Stowarzyszenia na okres trzech lat oraz zarz\u0105dza prac\u0105 Zarz\u0105du Stowarzyszenia. Prezes Zarz\u0105du:<br \/>\n- stoi na czele Zarz\u0105du Stowarzyszenia, zwo\u0142uje Walne Zgromadzenie, Zarz\u0105d Stowarzyszenia oraz przewodniczy na zebraniach Stowarzyszenia;<br \/>\n- wykonuje dzia\u0142ania organizacyjne oraz operatywne kierownictwo nad dzia\u0142alno\u015bci\u0105 Stowarzyszenia; zapewnia wykonanie praktyczne decyzji Zarz\u0105du Stowarzyszenia, organizuje dzia\u0142alno\u015b\u0107 bie\u017c\u0105c\u0105 Stowarzyszenia oraz ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za nast\u0119pstwa takiej dzia\u0142alno\u015bci;<br \/>\n- dzia\u0142a bez pe\u0142nomocnictwa w imieniu Stowarzyszenia;<br \/>\n- reprezentuje Stowarzyszenia w relacjach z organami w\u0142adzy pa\u0144stwowej oraz organami samorz\u0105dowymi, przedsi\u0119biorstwami, instytucjami, organizacjami na Ukrainie oraz poza jej granicami (w razie potrzeby, po upowa\u017cnieniu przez Prezesa, takie funkcje wykonuje inna osoba trzecia);<br \/>\n- podaje do rozpatrzenia przez Zarz\u0105d Sp\u00f3\u0142ki pytania o form\u0119 oraz zakres zabezpieczenia materialnego oraz finansowego projekt\u00f3w oraz program\u00f3w, kt\u00f3re realizuje oraz wspiera Stowarzyszenie;<br \/>\n- zawiera umowy w imieniu Stowarzyszenia zgodnie z celem, zadaniami oraz rodzajami jego dzia\u0142alno\u015bci, w tym z koordynatorami oraz konsultantami projekt\u00f3w;<br \/>\n- zatwierdza list\u0119 pracownik\u00f3w Stowarzyszenia, zatrudnia oraz zwalnia pracownik\u00f3w, nak\u0142ada kary dyscyplinarne, okre\u015bla warunki wynagrodzenia, urlop\u00f3w oraz premii motywacyjnej w zakresie bud\u017cetu koszt\u00f3w, samodzielnie okre\u015bla formy organizacji pracy, wyb\u00f3r sposobu realizacji projekt\u00f3w oraz program\u00f3w zgodnie z celem oraz zadaniami Stowarzyszenia;<br \/>\n- wykonuje funkcje kierownicze odno\u015bnie \u015brodk\u00f3w oraz maj\u0105tku, jest osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 materialnie;<br \/>\n- przygotowuje sprawozdania dla Walnego Zgromadzenia oraz dla Zarz\u0105du Stowarzyszenia;<br \/>\n- sk\u0142ada sprawozdanie finansowe przed Komisj\u0105 Rewizyjn\u0105;<br \/>\n- podejmuje decyzje o dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia, zwo\u0142aniu Rady Stowarzyszenia, organizuje wykonanie decyzji rady, przedstawia Stowarzyszenie bez pe\u0142nomocnictwa we wszystkich kwestiach, kt\u00f3re dotycz\u0105 jego dzia\u0142alno\u015bci, wydaje pe\u0142nomocnictwo na przeprowadzenie dzia\u0142a\u0144 w imieniu Stowarzyszenia;<br \/>\n- zatwierdza postanowienia oraz przepisy dotycz\u0105ce kwestii dzia\u0142alno\u015bci Rady oraz Sekretariatu Stowarzyszenia;<br \/>\n- kieruje prac\u0105 Sekretariatu,<br \/>\n- zatrudnia i zwalnia pracownik\u00f3w Sekretariatu, kierownik\u00f3w, g\u0142\u00f3wnych ksi\u0119gowych przedsi\u0119biorstw, instytucji oraz organizacji, utworzonych przez Stowarzyszenie po uzgodnieniu z Zarz\u0105dem;<br \/>\n- zarz\u0105dza maj\u0105tkiem oraz \u015brodkami Stowarzyszenia po uzgodnieniu z Zarz\u0105dem;<br \/>\n- podpisuje dokumenty finansowe Stowarzyszenia;<br \/>\n-realizuje inn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, kt\u00f3ra wynika z niniejszego Statutu, a nie jest sprzeczna z ustawodawstwem Ukrainy i kt\u00f3ra nie odnosi si\u0119 do kompetencji Walnego Zgromadzenia.<br \/>\nW przypadku nieobecno\u015bci Prezesa Zarz\u0105du Stowarzyszenia jego obowi\u0105zki wykonuje jeden z jego zast\u0119pc\u00f3w.<br \/>\nDecyzja Zarz\u0105du Stowarzyszenia jest obowi\u0105zuj\u0105ca dla Cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia oraz Sekretariatu Stowarzyszenia.<\/p>\n<h3><strong><a name=\"p10\"><\/a>10. Sekretariat Stowarzyszenia oraz Dyrektor Sekretariatu\u00a0 Stowarzyszenia<\/strong><\/h3>\n<p>10.1. Sekretariat Stowarzyszenia jest organem wykonawczym Stowarzyszenia .<br \/>\n10.2. Na czele Sekretariatu Stowarzyszenia stoi Dyrektor Sekretariatu, kt\u00f3ry jest podleg\u0142y Prezesowi Zarz\u0105du oraz Zarz\u0105dowi Stowarzyszenia. Dyrektor Sekretariatu ma prawo do sk\u0142adania podpisu na dokumentach finansowych oraz mo\u017ce przedstawia\u0107 interesy Stowarzyszenia bez pe\u0142nomocnictwa.<br \/>\n10.3. Rada Stowarzyszenia corocznie okre\u015bla wysoko\u015b\u0107 pe\u0142nomocnictw finansowych Dyrektora. W razie potrzeby przekroczenia danej kwoty, Dyrektor powinien otrzyma\u0107 na to pisemn\u0105 zgod\u0119 Prezesa.<br \/>\n10.4. Do kompetencji Sekretariatu nale\u017c\u0105:<br \/>\n1.wykonanie decyzji Zarz\u0105du Stowarzyszenia;<br \/>\n2.przygotowanie materia\u0142\u00f3w oraz organizacja posiedze\u0144 Walnego Zgromadzenia, oraz innych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 Stowarzyszenia;<br \/>\n3.wykonanie decyzji Zarz\u0105du Stowarzyszenia, rozwi\u0105zywanie kwestii operatywnych wewn\u0119trznej oraz zewn\u0119trznej dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia, wyrobienia oficjalnej pozycji Stowarzyszenia z zakresu zagadnie\u0144, kt\u00f3re dotycz\u0105 interes\u00f3w cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia;<br \/>\n4.nawi\u0105zanie relacji z pa\u0144stwowymi, spo\u0142ecznymi oraz innymi organizacjami;<br \/>\n5.zapewnienie przeprowadzenia seminari\u00f3w, sympozj\u00f3w, festiwali, kongres\u00f3w, spotka\u0144 biznesowych itd.<br \/>\n6.analiza dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia, oraz wniesienie propozycji odno\u015bnie jego udoskonalenia;<br \/>\n7.przygotowanie wniosk\u00f3w, apeli, skarg, propozycji, oraz innych dokument\u00f3w, w kwestiach, kt\u00f3re dotycz\u0105 praw oraz interes\u00f3w cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia, oraz skierowania ich do odpowiednich organ\u00f3w (os\u00f3b), do kompetencji kt\u00f3rych nale\u017cy rozpatrzenie oraz rozwi\u0105zania takich kwestii;<br \/>\n8.ewidencja ksi\u0119gowa oraz operacyjna;<br \/>\n9.prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej Stowarzyszenia w zakresie ustalonym przez ustawodawstwo.\u00a0\u00a0\u00a0 Dyrektor Sekretariatu oraz personel administracyjny pracuje na podstawie um\u00f3w o prac\u0119.<br \/>\n10.5. Dyrektor Sekretariatu wykonuje operacyjne zarz\u0105dzanie dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia oraz posiada\u00a0 nast\u0119puj\u0105ce pe\u0142nomocnictwa na:<br \/>\n- zawieranie um\u00f3w oraz innych dokument\u00f3w w imieniu Stowarzyszenia;<br \/>\n- zarz\u0105dzanie maj\u0105tkiem oraz \u015brodkami Stowarzyszenia na podstawie Zarz\u0105du Stowarzyszenia;<br \/>\n- przyj\u0119cie\u00a0 do pracy personelu obs\u0142uguj\u0105cego oraz personelu Sekretariatu Stowarzyszenia;<br \/>\n- otwarcie rachunk\u00f3w bankowych w instytucjach bankowych;<br \/>\n- realizacj\u0119 innych dzia\u0142a\u0144, niezb\u0119dnych do wykonania cel\u00f3w Stowarzyszenia;<br \/>\n- organizacj\u0119 komitetu organizacyjnego w celu przeprowadzenia Walnego Zgromadzenia.<\/p>\n<h3><strong><a name=\"p11\"><\/a>11. Komisja Rewizyjna<\/strong><\/h3>\n<p>11.1. Dla wykonania nadzoru nad dzia\u0142alno\u015bci\u0105 Stowarzyszenia Walne zgromadzenie powo\u0142uje Komisj\u0119 Rewizyjn\u0105. Komisja Rewizyjna jest organem kontrolnym Stowarzyszenia. W sk\u0142ad Komisji Rewizyjnej wchodz\u0105 nie mniej ni\u017c trzy osoby na okres trzech lat. Prezesem oraz cz\u0142onkiem komisji rewizyjnej nie mo\u017ce zosta\u0107 cz\u0142onek Zarz\u0105du Stowarzyszenia.<br \/>\n11.2 Na posiedzeniu Komisji Rewizyjnej obowi\u0105zkowa jest obecno\u015b\u0107 co najmniej jednego przedstawiciela Zarz\u0105du Stowarzyszenia.<br \/>\n11.3 Komisja Rewizyjna sk\u0142ada si\u0119 z grona znanych oraz szanowanych cz\u0142onk\u00f3w, jej zadaniem jest nadanie wskaz\u00f3wek Zarz\u0105dowi Stowarzyszenia wzgl\u0119dem kierunk\u00f3w priorytetowych rozwoju dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia, wst\u0119pna analiza oraz ocena wynik\u00f3w realizacji projekt\u00f3w oraz program\u00f3w, udzielenie konsultacji w zakresie mechanizm\u00f3w, form oraz sposob\u00f3w wprowadzenia w praktyce wynik\u00f3w opracowa\u0144 oraz bada\u0144 Stowarzyszenia.<br \/>\n11.4. Komisja Rewizyjna ma nast\u0119puj\u0105ce prawa i obowi\u0105zki:<br \/>\n1.rozpatruje sprawozdania Prezesa o dzia\u0142alno\u015bci gospodarczo-finansowej oraz o \u015brodkach Stowarzyszenia, poszukuje niezale\u017cnych audytor\u00f3w w celu wykonania audytu dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia;<br \/>\n2.zg\u0142asza zalecenia oraz uwagi Zarz\u0105dowi Stowarzyszenia z zakresu dzia\u0142alno\u015bci finansowo-gospodarczej;<br \/>\n3.inicjuje zebrania Walnego Zgromadzania w przypadku wyjawienia nieprawid\u0142owo\u015bci w dzia\u0142aniach Stowarzyszenia z jego celami statutowymi.<br \/>\n4.kontroluje dzia\u0142alno\u015b\u0107 organ\u00f3w Stowarzyszenia w zakresie wykonania zada\u0144 statutowych i finansowo-gospodarczych;<br \/>\n5.sprawdza bilanse roczne Stowarzyszenia;<br \/>\n6.kontroluje wykonanie decyzji Walnego Zgromadzenia.<br \/>\nKomisja Rewizyjna informuje Walne Zgromadzenie o wynikach przeprowadzonego audytu. Praca Komisji Rewizyjnej odbywa si\u0119 zgodnie z regulaminem, zatwierdzonym przez Walne Zgromadzenie.<\/p>\n<h3><strong><a name=\"p12\"><\/a>12. Stosunki mi\u0119dzynarodowe<\/strong><\/h3>\n<p>12.1. W celu realizacji zada\u0144 statutowych oraz decyzji organ\u00f3w zarz\u0105dzania, Stowarzyszenie podtrzymuje oraz rozwija stosunki mi\u0119dzynarodowe. Form\u0105 realizacji stosunk\u00f3w mi\u0119dzynarodowych jest:<br \/>\n- rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142pracy z organizacjami mi\u0119dzynarodowymi, przedsi\u0119biorstwami, instytucjami naukowymi, odr\u0119bnymi fachowcami, zg\u0142\u0119bienie do\u015bwiadczenia \u015bwiatowego, wspieranie wprowadzenia niniejszego do\u015bwiadczenia na Ukrainie i Polsce;<br \/>\n- pozyskiwanie \u015brodk\u00f3w zagranicznych na wykonanie cel\u00f3w oraz zada\u0144 Stowarzyszenia;<br \/>\n- uczestnictwo w mi\u0119dzynarodowych Walnych Zgromadzeniach, seminariach, okr\u0105g\u0142ych sto\u0142ach,\u00a0 sympozjach. .<br \/>\n12.2. W celu efektywnej wsp\u00f3\u0142pracy z organizacjami mi\u0119dzynarodowymi, zagranicznymi, pozarz\u0105dowymi oraz spo\u0142ecznymi strukturami, w ramach realizacji cel\u00f3w oraz zada\u0144 statutowych, Stowarzyszenie mo\u017ce zawiera\u0107 odpowiednie umowy.<\/p>\n<h3><strong><a name=\"p13\"><\/a>13. Zawieszenie dzia\u0142alno\u015bci<\/strong><\/h3>\n<p>13.1. Zawieszenie dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia jest realizowane w drodze reorganizacji oraz likwidacji .<br \/>\n13.2. Reorganizacja jest przeprowadzana na podstawie decyzji Walnego Zgromadzenia na wniosek Stowarzyszenia.<br \/>\n13.3. Likwidacja jest realizowana na podstawie decyzji Walnego Zgromadzenia, oraz decyzji organ\u00f3w s\u0105dowych, zgodnie z przepisami, przewidzianymi w ustawodawstwie.<br \/>\n13.4. Przy uchwaleniu decyzji Walnego Zgromadzenia o likwidacji Stowarzyszenia, Walne Zgromadzenie powo\u0142uje komisj\u0119 likwidacyjn\u0105 oraz ustala tryb likwidacji. Pe\u0142nomocnictwa komisji likwidacyjnej mog\u0105 zosta\u0107 prze\u0142o\u017cone na Zarz\u0105d Stowarzyszenia.<br \/>\n13.5. Na podstawie decyzji Walnego Zgromadzenia o likwidacji Stowarzyszenia, komisja Rewizyjna powinna powo\u0142a\u0107 kilku likwidator\u00f3w (komisja likwidacyjna) lub jednego likwidatora oraz okre\u015bli\u0107 tryb i termin likwidacji Stowarzyszenia zgodnie z\u00a0 obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem Ukrainy, w tym okre\u015bli\u0107 tryb wykorzystania oraz nast\u0119pc\u00f3w prawnych jakichkolwiek praw maj\u0105tkowych oraz maj\u0105tku, kt\u00f3re pozostaj\u0105 po likwidacji. Od chwili powo\u0142ania likwidator\u00f3w, wykonuj\u0105 oni funkcje zarz\u0105dzania sprawami Stowarzyszenia. Likwidatorzy maj\u0105 prawo wyst\u0119powa\u0107 w s\u0105dach oraz wykonywa\u0107 inne dzia\u0142ania w imieniu Stowarzyszenia, kt\u00f3re jest likwidowane. Komisja rewizyjna powinna wykonywa\u0107 wszystkie czynno\u015bci prawne, niezb\u0119dne dla likwidacji Stowarzyszenia zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem.<br \/>\n13.6. \u015arodki oraz inny maj\u0105tek Stowarzyszenia w przypadku likwidacji nie s\u0105 dzielone pomi\u0119dzy jego za\u0142o\u017cycieli i cz\u0142onk\u00f3w, a s\u0105 przekazywane innej organizacji niedochodowej odpowiedniego typu lub kierowane na doch\u00f3d pa\u0144stwa.<br \/>\n13.7. Informacje o likwidacji\/reorganizacji Stowarzyszenia s\u0105 drukowane w mediach.<br \/>\n13.8. Likwidacja Stowarzyszenia jest realizowana przez komisj\u0119 likwidacyjn\u0105, kt\u00f3ra jest tworzona zgodnie z decyzj\u0105 Walnego Zgromadzenia lub s\u0105du.<br \/>\n13.9. Stowarzyszenie jest uwa\u017cane za zlikwidowane od chwili jego skre\u015blenia z jedynego rejestru pa\u0144stwowego os\u00f3b prawnych.<\/p>\n<h3><strong><a name=\"p14\"><\/a>14. Ko\u0144cowe postanowienia. Tryb wniesienia zmian oraz uzupe\u0142nie\u0144 do Statutu<\/strong><\/h3>\n<p>14.1. Je\u017celi jakiekolwiek postanowienia niniejszego Statutu zostan\u0105 uznane w trybie s\u0105dowym za niezgodne z obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem lub stan\u0105 si\u0119 takimi w wyniku zmian ustawodawstwa, to nie b\u0119dzie to podstaw\u0105 dla zawieszenia dzia\u0142a\u0144 innych postanowie\u0144 Statutu. Postanowienia, kt\u00f3re nie maj\u0105 mocy prawnej lub takie, kt\u00f3re przesta\u0142y by\u0107 zgodne z prawem w wyniku zmian w ustawodawstwie, powinny zosta\u0107 zmienione innymi postanowieniami, opracowanymi zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem.<br \/>\n14.2. Stowarzyszenie informuje organ rejestracji o zmianach lub uzupe\u0142nieniach Statutu w ci\u0105gu okresu okre\u015blonego ustawodawstwem Ukrainy. Jakiekolwiek zmiany oraz uzupe\u0142nienia do Statutu nabieraj\u0105 mocy prawnej w zakresie jakichkolwiek os\u00f3b trzecich od chwili rejestracji pa\u0144stwowej niniejszych zmian oraz uzupe\u0142nie\u0144.<br \/>\n14.3. Siedziba organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych Stowarzyszenia \u2013 m. Kij\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STATUT Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie Kij\u00f3w \u2013 2007 Postanowienia og\u00f3lne Cele g\u0142\u00f3wne, zadania oraz kierunki dzia\u0142alno\u015bci Status prawny Stowarzyszenia Maj\u0105tek oraz \u015brodki\u00a0 Stowarzyszenia. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza. Ewidencja oraz sprawozdawczo\u015b\u0107 Cz\u0142onkowie Stowarzyszenia, ich prawa oraz obowi\u0105zki Struktura organizacyjna oraz zarz\u0105dzanie Stowarzyszeniem Walne Zgromadzenie Stowarzyszenia Zarz\u0105d Stowarzyszenia Sekretariat Stowarzyszenia oraz Dyrektor Sekretariatu\u00a0 Stowarzyszenia Komisja Rewizyjna Stosunki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6932","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6932\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msppu.org.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}